Acusado de homicídio ocorrido em 2012 é submetido a júri popular